|
SEZONUL 3 Iunie 1999 - Martie 2000
|
Episode 1 - Into the Fire
Inchisi pe planeta lui Hathor, Carter si Daniel pot doar privi neajutorati cum
Hathor implanteaza in O'neill un simbiot Goa'uld. Generalul Hammond il trimite pe colonelul
Makepeace si sase unitati pentru a salva pe SG-1. Vor reusi ei sa-i salveze?
|
 |
Episode 2 - Seth
Jacob Carter se inroleaza in SG-1 pentru a-l cauta pe vechiul lord Goa'uld Seth,
despre care se crede ca se ascunde pe Pamant. O cautare pe calculator dezvaluie ca Seth
si-a mentinut puterea pe Pamant de mii de ani folosind o religie falsa, si ca acum se afla
intr-un loc bine pazit din statul Washington.
|
 |
Episode 3 - Fair Game
Liderul Asgard, Thor, ii spune lui O'neill ca Lorzii Sistemului Goa'uld planuiesc
sa atace Pamantul si isi ofera ajutorul in negocierea unui tratat de pace. Trei Lorzi ai Sistemului
vin la intalnire, Yu, Nirrti si Cronos. Initial ei sunt de acord cu propunerea de pace Asgard,
cu conditia ca Pamantul sa renunte la Poarta Stelara.
|
 |
Episode 4 - Legacy
In timpul unei misiuni de rutina, echipa SG-1 descopera corpurile unei factiuni
a Goa'uld-ilor care s-a opus Lorzilor Sistemului. Unul dintre ei tine o tableta, si dupa ce
Daniel o atinge, el incepe sa auda voci si sa aiba viziuni de cosmar. Testele medicale indica
faptul ca Daniel sufera de schizofrenie.
|
 |
Episode 5 - Learning Curve
In cautare de cunostinte, Jack O'Neill, Teal'c si Daniel Jackson calatoresc pe
planeta Orban in cadrul unui program de schimb de informatii. O'Neill si restul echipei SG-1
descopera in curand ca pe aceasta planeta copiii sunt folositi pentru a se acumula cunostinte pentru
intreaga comunitate si apoi abandonati.
|
 |
Episode 6 - Point of View
Samantha Carter si maiorul Kawalsky (mort) dintr-o
realitate alternativa sunt gasiti in Aria 51. Pentru a ajunge in realitatea noastra,
ei s-au folosit de o "quantum mirror" (ultima data vazuta in S1, episodul 'There But
For The Grace of God').
|
 |
Episode 7 - Deadman Switch
SG-1 calatoreste pe planeta PJ6-877 pentru o explorare de rutina.Aproape imediat,
ei sunt capturati in interiorul unui camp de forta de un vanator de capete, care are
anumite planuri legate de un targ cu un Lord al Sistemului Goa'uld, Sokar.
|
 |
Episode 8 - Demons
SG-1 soseste intr-un sat medieval si elibereaza o femeie care fusese lasata afara
legata de un stalp. Simon, seful satului, explica ca ea este sacrificata pentru un demon care
le invadeaza satul. Canon a ales-o atunci cand in mod gresit a crezut ca boala ei este semnul
ca ea ar fii posedata de diavol.
|
 |
Episode 9 - Rules of Engagement
In momentul in care au trecut prin Poarta, SG-1 s-a gasit in mijlocul unei batalii
in care un grup de soldati SG se lupta cu o armata Jaffa. Crezand ca acesti soldati fac parte din
unitatea SG-11 data disparuta, O'Neill si ceilalti le ofera ajutor. Spre marea lor surpriza,
misterioasa echipa SG isi intoarce armele impotriva SG-1.
|
 |
Episode 10 - Forever in a Day
In timp ce SG-1 incearca o salvare a unor Abydonieni capturati, Daniel isi vede
sotia pierduta cu mult timp in urma, Sha're. O urmeaza inauntrul unui cort, unde Sha're, care
este de fapt Goa'uld-ul Amaunet, incearca sa-l omoare pe Daniel.
Teal'c intra in cort cu arma in mana in timp ce Daniel se prabuseste inconstient.
|
 |
Episode 11 - Past and Present
SG-1 calatoreste pe o planeta a carei locuitori sufera de amnezie. Ei nu au amintiri
despre viata lor si spun ca batranii si copii au disparut. Planeta lor se confrunta cu o devastare
completa daca memoria oamenilor nu este restaurata.
|
 |
Episode 12 - Jolinar's Memories
Tok'ra Martouf soseste la SGC cu vesti rele: tatal lui Carter, Jacob si simbiotul
Tok'ra Selmak, au fost capturati de diabolicul Lord al Sistemului Goa'uld Sokar si inchisi
pe o luna numita Netu, pe care Sokar a transformat-o intr-un adevarat Iad. (Partea 1 din 2)
|
 |
Episode 13 - The Devil You Know
In timpul incercarii de eliberare a lui Jacob Carter, SG-1 si Martouf sunt capturati de
Apophis, care e determinat sa foloseasca informatiile de la ei ca sa-l detroneze pe Sokar.
Cu ajutorul drogurilor halucinogene si a tehnologiei Tok'ra pentru memorie, fiecare prizonier
este fortat sa retraiasca amintiri vii, dureroase. (Partea 2 din 2)
|
 |
Episode 14 - Foothold
La intoarcerea lor dintr-o misiune, SG-1 afla ca o parte a SGC a fost sigilata
din cauza unei scurgeri chimice. Curand dupa, Dr. Fraiser injecteaza fiecare membru al echipei
cu un sedativ, lasand-i fara cunostinta. Teal'c se trezeste si-i vede pe generalul Hammond si
pe Dr. Fraiser vorbind cu doi extraterestri.
|
 |
Episode 15 - Pretense
Tollan-ul Narim face o vizita neasteptata la SGC, invitandu-i pe membrii SG-1 sa
participe la "Triad". Cand SG-1 soseste pe noua planeta a Tollan-ilor, ei afla ca Triad-ul
este un vechi ceremonial al justitiei si ca persoana in judecata este vechiul lor prieten
Skaara.
|
 |
Episode 16 - Urgo
SG-1 paseste prin Poarta Stelara spre o planeta paradisiaca si sfarseste prin a ajunge
inapoi in SGC. La confuzia lor se adauga si spusele lui Hammond cum ca au lipsit 15 ore. O
analiza a datelor culese de MALP releva o scurta imagine a unui laborator subteran chiar
inainte de imaginea de paradis.
|
 |
Episode 17 - A Hundred Days
Colonelul O'Neill si ceilalti membrii ai SG-1 au stabilit legaturi cu un mic sat pe
planeta Edora, si cu liderul lor Laira, cu care O'Neill imparteseste o atractie tacuta si reciproca.
Toata lumea se aduna sa urmareasca spectacolul anual de meteoriti numit de localnici "ploaia de foc".
|
 |
Episode 18 - Shades of Grey
SG-1 calatoreste spre Tollana pentru a negocia un tratat. O'neill se enerveaza cand
Tollan-ii refuza sa coopereze din cauza temerii lor ca orice armament dat Pamantului va duce la distrugerea
acestuia. Intr-un act ce socheaza restul echipei, O'Neill fura un dispozitiv Tollan.
|
 |
Episode 19 - New Ground
Echipa calatoreste pe o planeta unde exista doua culturi opuse in ceea ce priveste
credinta lor despre Poarta Stelara. La sosire sunt intampinati de Nyan, un om de stiinta care
explica faptul ca venirea lor dovedeste ca ceea ce cred adversarii lor, Optrican-ii, este adevarat.
|
 |
Episode 20 - Maternal Instinct
Combinand cunostintele lui Bra'tac, Daniel si analiza pe calculator, SG-1 gaseste
planeta cea mai probabila de a fi "Kheb", dintr-o legenda Jaffa si Goa'uld. Bra'tac si SG-1
calatoresc spre planeta in cautarea copilului Harsesis - copilul lui Apophis si al lui Sha're/Amaunet -
pentru a-l gasi inaintea lui Apophis.
|
 |
Episode 21 - Crystal Skull
Jackson devine intrigat cand o transmisie video a sondei MALP dezvaluie o uriasa
piramida Maya cu un stralucitor cap de mort in centru. El spune echipei SG-1 si lui Hammond ca
acel cap de mort pare a fii identic cu cel pe care l-a descoperit bunicul sau, Nicholas Ballard,
in Belize in 1971.
|
 |
Episode 22 - Nemesis
O'Neill este transportat pe neasteptate la bordul navei lui Thor, unde se confrunta
cu sute de gandaci metalici amenintatori. El afla de la Thor ca acesti gandaci, numiti Replicatori,
sunt organisme artificiale care au preluat controlul navei si o indreapta spre Pamant. (Partea 1 din 2)
|
 |
