|
SEZONUL 5 Iunie 2001 - Mai 2002
|
Episode 1 - Enemies
Echipa SG-1, in nava Goa'uld furata, au ajuns intr-o alta galaxie, la 125
ani-lumina de Pamant. La scurt timp dupa sosirea lor, a sosit si nava lui Apophis care
il avea si pe Teal'c la bord, presupus mort. Imediat ce Apophis si-a inceput atacul, o nava
necunoscuta si-a facut aparitia.
|
 |
Episode 2 - Threshold
Cu mintea alterata de Apophis, Teal'c trebuie sa urmeze un vechi ritual, care-l
va duce in pragul mortii, pentru a se putea regasi. Cu asistenta din partea lui Bra'tac, Teal'c
este fortat sa retraiasca momente din viata lui, din vremea cand era loial lui Apophis, in
timp ce O'Neill, Carter si Jackson sunt langa el.
|
 |
Episode 3 - Ascension
Dupa ce a sosit pe o planeta extraterestra pentru o misiune obisnuita,
Samantha Carter a lesinat, aparent fara motiv. Dupa intoarcerea pe Pamant, ea isi ia cateva
zile libere, si se va afla in compania unui nou si ciudat prieten. (Staruri invitate:
Sean Patrick Flanery si John de Lancie).
|
 |
Episode 4 - The Fifth Man
Colonelul O'Neill si locotenentul Tyler au fost surprinsi de fortele Goa'uld si
prinsi in spatele liniilor inamice, luptand cu o factiune Jaffa condusa de un necunoscut
Lord al Sistemului. Intre timp, ceilalti membri ai echipei SG-1 isi dau seama ca nu-l
cunosc pe locotenentul Tyler. (Staruri invitate: Dion Johnstone si John de Lancie).
|
 |
Episode 5 - Red Sky
SG-1 viziteaza o noua lume populata de oameni care, prin felul lor de viata,
seamana cu Amish. Din pacate, activarea Portii a produs o variatie in radiatia soarelui.
Prin urmare, toata viata de pe planeta va muri in curand. Asgard, care sunt protectorii
acestei planete, lipsesc din motive necunoscute.
|
 |
Episode 6 - The Rite of Passage
Cassandra, care a fost sub supravegherea si ingrijirea lui Dr. Fraiser, incepe
sa aiba crize necontrolate de telekinezie si sanatatea ei se deterioreaza rapid. De aceea,
echipa SG-1 calatoreste inapoi pe planeta ei natala incarcand sa gaseasca ceva sa o ajute.
|
 |
Episode 7 - Beast of Burden
Unas (ultima data vazuti in 'The First Ones'(S4)) au fost facuti sclavi de catre
un grup de oameni, iar SG-1 este pusa in situatia de a decida daca are sau nu obligatia
morala de a-i elibera din sclavie. Daniel se implica foarte mult si pana la sfarsitul zilei,
sunt semanate semintele unui razboi civil.
|
 |
Episode 8 - The Tomb
SG-1 trebuie, cu reticenta, sa faca echipa cu o unitate ruseasca, intr-o misiune de
investigare a disparitiei unei echipe Stargate rusesti condusa de maiorul Valentine Kirensky.
Dr. Jackson incearca si reuseste sa deschida intrarea intr-o structura Ziggurat, despre care
se crede ca este veche de 3000 ani.
|
 |
Episode 9 - Between Two Fires
Soarta planetei Tollana atarna in balanta in timp ce SG-1 se straduieste sa rezolve
un mister pe aceasta planeta. Colonelul Jack O'Neill incearca ca descopere motivul din spatele
deciziei Tollan-ilor de a le da arme avansate, contrar comportamentului din trecut.
|
 |
Episode 10 - 2001
SG-1 intalneste o noua lume si un potential nou aliat in razboiul contra Goa'uld.
SG-1 afla ca acesti oameni ar putea fi aceia despre care O'Neill din viitor i-a avertizat.
(Aschen-ii au fost vazuti in '2010' din sezonul 4).
|
 |
Episode 11 - Desperate Measures
Cand Samantha Carter este rapita de un misterios om in negru, generalul Hammond ii
autorizeaza pe colonelul Jack O'Neill si pe Daniel Jackson sa o gaseasca. Cei doi ii dau de
urma intr-un spital unde se fac experimente periculoase.
|
 |
Episode 12 - Wormhole X-treme!
Martin Lloyd (vazut in 'Point of No Return' seazonul 4) da un scenariu unei
televiziuni, care seamana suspicios de mult cu ceea ce se intampla la SGC. Colonelul Jack O'Neill
este trimis sa se intalneasca cu el. Intreaga echipa de scenaristi si producatori ai serialului
SG-1 au lucrat impreuna la acest episod special, al 100-lea.
|
 |
Episode 13 - Proving Ground
In timp ce antrena cadeti ai Fortelor Aeriene intr-o baza top-secreta,
O'Neill afla ca SGC ar putea fi invadat de extraterestri. Stiind ca celelalte echipe
SG ar putea fi compromise, el nu are alta solutie decat sa duca tinerii soldati intr-o
situatie de lupta adevarata si foarte periculoasa.
|
 |
Episode 14 - 48 Hours
In timp ce calatoreau inapoi spre Pamant prin Poarta, Teal'c este pierdut in tranzit,
nematerializandu-se la Poarta de pe Pamant. Carter incearca sa-l aduca in siguranta inapoi.
|
 |
Episode 15 - Summit
Tok'ra afla ca Lorzii Sistemului Goa'uld negociaza o alianta, si solicita ajutorul lui Daniel Jackson pentru a se infiltra la intalnire. Intre timp, ceilalti membri ai SG-1 ajuta la evacuarea bazei Tok'ra, si Samantha Carter face o descoperire surprinzatoare. (Partea 1 din 2)
|
 |
Episode 16 - Last Stand
Daniel Jackson intra in criza de timp in indeplinirea planului de a folosi arma biologica data de Tok'ra; fiind confruntat de Osiris, trebuie sa conceapa un alt plan. In acelasi timp, o forta de atac condusa de un misterios Goa'uld se apropie de planeta Tok'ra.(Partea 2 din 2)
|
 |
Episode 17 - Fail Safe
Pamantul este sub amenintarea a ceva chiar mai mare decat Goa'uld, cand se afla ca un asteriod este pe un traseu de coliziune cu planeta. Neputand obtine ajutor nici de la Tok'ra, nici de la Asgard, echipa trebuie sa conceapa un plan pentru a rezolva problema singuri.
|
 |
Episode 18 - The Warrior
Un carismatic lider Jaffa incearca sa-si adune oamenii impotriva Goa'uld, si vrea sa faca o alianta cu Pamantul. Echipa SG-1 calatoreste pe planeta cu arme si provizii, dar intampina ceva rezistenta atat din partea celor de pe planeta cat si din partea propriilor oameni.
|
 |
Episode 19 - Menace
SG-1 descopera o lume care pare a fi distrusa de Replicatori, unde gasesc o tanara care ar putea detine secretul salvarii rasei Asgard. Dupa intoarcerea la SGC, ei descopera ceva surprinzator care are potentialul de a-i salva sau de a-i omori.
|
 |
Episode 20 - The Sentinel
Dupa ce o alta echipa SG intra in necaz, echipa SG-1 trimite un UAV pe planeta sa investigheze, si afla ca acolo sunt Goa'uld-i. O'Neill trebuie sa apeleze la niste condamnati pentru a repara un dispozitiv extraterestru, dispozitiv care sa salveze lumea de la anihilare de catre Goa'uld-i.
|
 |
Episode 21 - Meridian
O civilizatie extraterestra este amenintata cu exterminarea cand incearca sa construiasca o arma de distrugere in masa; in timpul testelor, Jackson este expus la o doza masiva de radiatii. Cand SG-1 viziteaza planeta pentru investigatii, unul dintre oamenii de stiinta de acolo dezvaluie informatii deranjante.
|
 |
Episode 22 - Revelations
Comandamentul Portii Stelare (SGC) este contactat de catre Asgard, care ii informeaza ca Thor a fost omorat de catre Goa'uld, si ca au nevoie de ajutor pentru a salva un savant Asgard. Echipa descopera ca Thor traieste, dar este capturat de catre Osiris si ca aceasta este pe cale sa descopere laboratorul secret Asgard.
|
 |
